wira sekolah

Budin, Mogan, dan Kim berkawan baik. Mereka tinggal di Taman Muafakat.

      Pada suatu hari, mereka pergi memancing. Mereka memancing ikan di sebatang sungai. Air sungai itu dalam.

Mereka asyik memancing.

      Tiba-tiba terdengar suara orang minta tolong. "Tolong! Tolong!" bunyi dari arah sungai.

      Mereka mencari suara itu.

  "Ada budak lemas," kata Kim.

      Budin pandai berenang. Dia terus terjun ke dalam sungai.

      Mogan terus berlari ke rumah. Kim pula berlari ke pondok telefon. Kim memberitahu kepada polis.

Sebentar kemudian polis dan Pasukan Penyelamat pun sampai.

      Kemudian, ibu bapa kepada kanak-kanak itu juga sampai. Di tebing sungai, mereka mencari Budin. Mereka nampak Budin sedang menolong budak lemas.

      Budin membawa budak itu ke tebing sungai.  

Pasukan Penyelamat dan polis pun membantu Budin. Budak lemas itu dibawa ke hospital.

      Di sekolah ada perhimpunan. Guru Besar memuji Budin dan kawan-kawannya. Mereka berani dan bermuafakat menolong budak lemas.

Semua guru dan murid mengucapkan tahniah kepada Budin dan kawan-kawannya. Guru Besar mengelarkan mereka wira.

      Mereka digelarkan Wira Sekolah. 

chip and dale in the log cabin

 Chip said to dale one day , "while the weather is nice , we ought to make a big store of firewood for the winter."
 Chip and Dale are both too small to cut wood , so they went to see their friend Beaver , who loves chopping wood .
 "Hello boys."said Beaver . "You want some wood? Here take all you can carry . I've got of it."
Chip and Dale thanked him , and put a pile of logs on a old sleigh . but it was ever so heavy to drag along.


"Lucky it's soon downhill to our house."said Dale . He was worn out !
when they came to the downhill bit , they gave the sleigh a big push . whoosh ! Away it went , much faster than they expected . all the logs tumbled off .
It was hard work picking up the heavy logs . they were both soon worn out .


"I really need a rest !" said Dale , after a while , then Chip had a good idea .
"lets make a log cabin with all the logs." He said . "We could have a sleep in it."

They pushed some logs into the ground for the walls and balanced some on the top for the roof .
They had nearly finished their log cabin when .....BONK ! One fell on Chip's head! 
"Ouch!" he cried ."Now i need a rest!"


At last,it was finished . "Yippee!" they both cried . "Let's go inside!" said Dale . Chip agreed .
The weather was so warm they decided to spend the whole night in their log cabin . After all the work , they were worn out . They fell straight to sleep !


      
                                                                                          GLOSSARY
                                                                                   firewood = kayu api 
                                                                                   chopping=memotong
                                                                                   tumbled=terjatuh
                                                                                    sleigh=kereta luncur salji

Pemotong Kayu Yang Jujur

Tersebutlah kisah nun jauh di pedalaman, tinggalnya seorang pemotong kayu yang tua dan miskin. Adapun kemampuannya hanyalah mencari rezeki dengan menebang pokok yang sederhana besarnya untuk dijual sebagai kayu api. Hanya isterinyalah peneman hidup saban hari tanpa dikurniakan anak.

Dijadikan cerita, takdirnya pada suatu pagi.......

Pergilah si tua tersebut jauh ke hutan untuk menebang pokok untuk dibuat kayu api. Tidak seperti kebiasaannya, kali ini si isteri tidak dapat menemani si suami kerana sakit.

Maka ke hutanlah si tua seorangan awal pagi sebelum terbit mentari untuk mencari kayu api. Seharianlah si tua menebang pokok dengan kapak besinya yang telah uzur seuzur usianya.... Sehinggalah kepenatan tidak jua dia berhenti.....

Tiba-tiba... genggamannya semakin lemah lalu terlepas kapak kesayangan dari tangannya lalu tercebur kedalam sungai yg dalam. Menangis sayulah si tua kerana kehilangan kapak yang menjadi punca rezeki... hendak terjun mencari takut disambar arus... meratap lah ia mengenangkan nasib...

Maka...bersimpatilah pari-pari dilangit melihat kegundahan si tua tersebut.... lalu turunlah ia bertanya... "wahai orang tua... kenapa bersedih hati"...

Dengan nada perasaan takut dan terkejut diperamati benar-benar, maka tahulah dia si pari-pari telah turun kebumi menyapakan....lalu diceritakan apa yang berlaku...

"Baiklah..akan kubantu mencari kapak engkau yang tenggelam"... lalu dengan serta merta terjunlah si pari-pari ke dalam sungai.... selang beberapa minit timbul lah kembali si paripari sambil mebawa kapak emas lalu dihulur kepada situa.... Dengan sedih jawab situa "..bukan..ini bukan kepunyaan hamba...tidak mampu hamba memiliki kapak emas ini"....

Lalu terjunlah sekali lagi si pari-pari ke dalam sungai dan timbul kembali bersama kapak perak. Tidak jua mengaku si tua kerana itu bukan kapak miliknya. Sekali lagi si pari-pari terjun lalu membawa pula kapak gangsa. Tidak juga si tua itu menerimanya sehinggalah si pari-pari membawakannya kapak besi yang uzur.

Maka apabila terpandang akan kapak itu...giranglah hatinya kerana itulah kapak miliknya. Lalu si pari-pari menyerahkan kapak tersebut kepada si tua. Sebagai balasan kejujuranya kapak emas, perak dan gangsa turut dihadiahkan.

Pulanglah si tua dengan hati yang gembira. Sesampainya ke rumah lalu diceritakan kepada isterinya apa yang berlaku. Si isteri turut bergembira dengan kejujuran suaminya.

Keesokan harinya isteri si tua itupun sihat...

The Brave Monkey Pirate

    One day the pirate Modi was out running errands with his mom . They shopped for groceries and ate peas at his favorite restaurant.

Then the pirate Modi's mom said, "Oh yes, we need to

stop off at the doctor's office for a quick checkup."The doctor checked Modi's heart, his blood pressure, and his knees.

Then he explained that Modi would come back the next day and get a shot,

to protect him from scurvy or something.The pirate Modi did not like shots.

That evening his father came home and

Modi told him all about the visit to the doctor.

Modi's father said, "Modi, I know of something that can help you.

Take this map and my fastest pirate ship and find it.Also, if you stay very still for the doctor you can have some ice cream."So Modi followed the map through the wildest seas,and climbed up volcanoes filled with fiery lava,

and sneaked past creatures so terrible

that they will not be described in this book,until he reached an icy castle at the top of the mountains.Inside, he found a great crab wizard on a crab wizard throne.

The crab wizard spoke these words,

"Monkey Pirate, because you have braved many obstacles to get here I will
give you this rock. When you get a shot, you must squeeze the rock very
tightly, and count to three. You will be magically taken into the future
where the shot will be finished. Also, you can have some ice cream after."The pirate Modi thanked him and sailed back home to get some sleep.The next morning, he took the rock with him to the doctor's office.The doctor hummed a little song and filled up Modi's shot.Modi closed his eyes very tightly,
squeezed the rock as hard as he could,
and counted 1, 2,

3!

The crab wizard was right! The shot was finished.

The Brave Monkey Pirate was now immune to scurvy and some other stuff.And he had ice cream on the way home.

                                                                        The end.